2010年10月19日
ぶよとクラゲで異文化を実感する
先日、実家に行った時、旦那と双子が川にはや釣りにでかけました。
釣れると楽しいらしく、暗くなる寸前まで釣っていたら、双子その2と旦那さんがブヨに刺されて、旦那さんはそりゃもう痛々しいほどに腫れてもう大変。
ちょうど休みだったから皮膚科に行って、双子その2の心配までして、落ち着かない。
ちょっとまあ、たかがぶよじゃん、そのうち治るよ、と、私は冷めた目で見てたんですけどー。
私も昔刺されて腫れたなぁ、とか子供の頃の事を思い出していたけど、どうやら旦那さんはブヨに刺されたことがないらしく、大騒ぎなんだよね。
そして思い出しました。
これって、海で双子その1がクラゲに刺された時と同じ?
私、ブヨに刺されたことはあるけど、クラゲってものに刺されたことはなく、その1さんが刺された時も大騒ぎで、医者?薬は?と一人ドタバタしておりました。
でも、旦那は落ち着いたもので、たいしたことないよー、と。
山で育った私と海で育った旦那さん。
異文化間コミュニケーションですよ。
釣れると楽しいらしく、暗くなる寸前まで釣っていたら、双子その2と旦那さんがブヨに刺されて、旦那さんはそりゃもう痛々しいほどに腫れてもう大変。
ちょうど休みだったから皮膚科に行って、双子その2の心配までして、落ち着かない。
ちょっとまあ、たかがぶよじゃん、そのうち治るよ、と、私は冷めた目で見てたんですけどー。
私も昔刺されて腫れたなぁ、とか子供の頃の事を思い出していたけど、どうやら旦那さんはブヨに刺されたことがないらしく、大騒ぎなんだよね。
そして思い出しました。
これって、海で双子その1がクラゲに刺された時と同じ?
私、ブヨに刺されたことはあるけど、クラゲってものに刺されたことはなく、その1さんが刺された時も大騒ぎで、医者?薬は?と一人ドタバタしておりました。
でも、旦那は落ち着いたもので、たいしたことないよー、と。
山で育った私と海で育った旦那さん。
異文化間コミュニケーションですよ。
Posted by ふじこ at 15:06│Comments(0)
│しずおかさわやか